miércoles, 22 de julio de 2020

Nick Cave




"La canción es heroica,
porque la canción confronta la muerte;
la canción es inmortal y con fiereza observa nuestra propia extinción.
La canción emerge del mundo espiritual con un mensaje verdadero:
Un día te diré cómo vencer al dragón"
(20.000 días en la Tierra. Nick Cave)

"A través de los océanos, a través de los mares, sobre bosques de árboles negros.
A través de valles tan quietos que no nos atrevemos a respirar, 
para estar a tu lado.

Sobre las cambiantes llanuras del desierto, a través de las montañas, todo en llamas.
A través del aullante viento y la intensa lluvia, para estar a tu lado.

Cada milla y cada año, por cada uno una pequeña lágrima.
No puedo explicar esto, querida, ni lo voy a intentar.

En la noche mientras las estrellas colisionan,
al otro lado de las fronteras que dividen bosques de roca irguiéndose petrificados,
para estar a tu lado.

Cada milla y cada año, por cada uno, una sola lágrima.
No puedo explicar esto, querida, ni siquiera lo intentaré.

Y una sola cosa sé, el amor viene en un ala
y esta noche estaré a tu lado. Pero mañana volaré.

Desde el océano más profundo hasta el pico más alto,
a través de las fronteras de tu sueño, por el valle donde no nos atrevemos a hablar,
 para estar a tu lado.

A través tierras vírgenes sin fin donde las bestias se inclinan.
Querida, nunca descansaré hasta estar a tu lado.

Cada milla y cada año, tiempo y distancia desaparecen. 
No puedo explicar esto, querida, ni lo intentaría.

Y solo sé una cosa, el amor viene en un ala y esta noche estaré a tu lado.
Pero mañana volaré.

 El amor llega con el día y esta noche estaré a tu lado.
Pero mañana volaré."
(To be by your side. Nick Cave)

No hay comentarios:

Publicar un comentario