"Podrías pensar que un eclipse total de sol no tiene color. La palabra <<eclipse>> viene del griego antiguo ekleipsis, <<abandono, desamparo, alejamiento>>. El sol nos deja, somos abandonados por la luz. Sin embargo, la gente que experimenta un eclipse total se siente impelida a hacer descripciones tan intensas de su vacío y oquedad que las cosas por sí solas empiezan a tomar color. (...) ¿Puede darse una doble negación de la luz?"
(Anne Carson)
No hay comentarios:
Publicar un comentario