Weil

 “No hay otro criterio perfecto para el bien y para el mal que no sea el de la oración interior ininterrumpida. Está permitido todo aquello que no la interrumpa, y está prohibido todo aquello que lo haga”.

(Simone Weil)

#simoneweil #retrato

Simone Weil

 

LOS ASTROS

Astros en fuego que pueblan la noche en cielos lejanos;

Astros mudos que giran ciegos sin ver, siempre helados,

Arrancáis de nuestros corazones los días del ayer,

Nos arrojáis al porvenir sin nuestro consentimiento,

Y lloramos y todos nuestros gritos que os elevamos resultan vanos.

Puesto que es preciso, os seguiremos, atados los brazos,

Los ojos vueltos hacia vuestro fulgor puro pero amargo.

Todo dolor importa poco a vuestro aspecto.

Callamos, titubeamos sobre nuestros caminos.

Está allí en el corazón repentino, su divino fuego.

Simone Weil

 

LA PUERTA

Ábrenos pues la puerta y veremos los vergeles,

Beberemos su agua fría donde la luna dejó su huella.

La larga ruta quema enemiga a los extranjeros.

Erramos sin saber y no encontramos lugar alguno.

Aquí la sed está sobre nosotros. Queremos ver flores.

Esperando y sufriendo, aquí estamos ante la puerta.

Si es necesario romperemos esta puerta a golpes.

Presionamos y empujamos, pero la barrera es demasiado fuerte.

Hay que languidecer, esperar y mirar vanamente.

Miramos la puerta; está cerrada, inquebrantable.

Fijamos en ella los ojos; lloramos bajo el tormento;

La vemos todavía; el peso del tiempo nos abruma.

La puerta está ante nosotros; ¿de qué nos sirve querer?

Vale más irse abandonando la esperanza.

No entraremos jamás. Estamos hartos de verla…

La puerta al abrirse dejó pasar tanto silencio

Que ni los vergeles surgieron ni flor alguna;

Solo el espacio inmenso donde habitan el vacío y la luz

De pronto se presentó de un lado al otro, colmó el corazón,

Y lavó los ojos casi ciegos bajo el polvo.

Weil

 

“Descender a la fuente de los deseos para arrancarle la energía a su objeto. Los deseos son verdaderos. Lo falso es el objeto.”

“Si uno desciende dentro de sí mismo, se encontrará con que posee exactamente lo que desea.”

Simone Weil

#retrato de #simoneweil #ceras #artwork #lagravedadylagracia

#sennelier #sennelierpastels #oilpastel #oleopastel

Weil

 

“Debemos nosotros morir para liberar la energía afectada y adquirir una energía libre susceptible de amoldarse a la verdadera filiación de las cosas.” Simone Weil

#retrato de #simoneweil #ceras #artwork #lagravedadylagracia

#sennelier #sennelierpastels #oilpastel #óleopastel

Simone Weil

“Si a la gente se le dijera: Lo que hace que el deseo carnal sea imperioso no es su elemento puramente carnal, sino el hecho de que viertes en él tu parte esencial, -la necesidad de Unidad, la necesidad de Dios- no lo creerían. Porque les parece obvio que esta cualidad de imperiosa necesidad es algo que pertenece al propio deseo carnal.” (Simone Weil)

"La purificación es la separación del bien y de la codicia. Descender a la fuente de los deseos para arrancarle la energía a su objeto. Allí es donde, en tanto que energía, los deseos son verdaderos. Lo falso es el objeto. Pero al separar un deseo de su objeto, se produce un indescriptible desgarro en el alma. Si uno desciende dentro de sí mismo, se encontrará con que posee exactamente lo que desea."

(Simone Weil)

"Hay dos formas de amistad, el encuentro y la separación, y ambas son indisociables. Las dos encierran el mismo bien, el bien único, la amistad. pues cuando dos seres que no son amigos están próximos no hay encuentro, cuando están alejados, no hay separación. Conteniendo el mismo bien, son igualmente buenos."

(Simone Weil)

"Debo decir que no sólo tengo admiración por Simone Weil, tengo algo más. Si tengo que darle a alguien a leer algo que le sirva, que le ayude, le doy sus libros... En sus últimos días quiso escribir una especie de nueva constitución...  pero Echar raíces, aunque es altamente importante e interesante, no está al mismo nivel de clarividencia de lo que se lee en sus Cahiers, la esencia de su pensamiento. El punto esencial [de Echar raíces] es la relación con el pasado, en ese sentido es muy fuerte. El sentido de L'enracinement es que si a una persona le quitas la noción del pasado, la matas. Esto es esencial, esto es lo que está pasando hoy en todas partes. No sólo en algunas naciones, en todos lados. Hay una especie de procedimiento de amputar el pasado. Lo cual es uno de los aspectos más aterradores de lo que estamos viviendo. Y ella lo percibió en otro periodo, en medio de la Segunda Guerra Mundial, cuando no era tan obvio. Pero ahora lo es. La cantidad de información que obtenemos es proporcional a la cantidad de distracción de memoria. Pero de cualquier forma, cualquier cosa que ella escribió es bueno leer."

(Roberto Calasso sobre Simone Weil)