Takashi Shimura

 

“Este hombre es el protagonista de nuestra historia, pero sería aburrido hablar de él ahora, ya que solo está matando el tiempo. Pasa de largo por su vida. En realidad, casi no está vivo. (...) Ajetreado, está ajetreado, pero en realidad no está haciendo nada.” (Ikiru)

«Quizá haya vivido como no debía -se le ocurrió de pronto-. (...) No debo pensar en eso… Es demasiado penoso» -se decía Iván Ilich (...) Pero si es así -se dijo-, si salgo de la vida con la conciencia de haber destruido todo lo que me fue dado, y es imposible rectificarlo, ¿entonces

qué?» Se volvió de espaldas y empezó de nuevo a pasar revista a toda su

vida."

(La muerte de Iván Ilich. León Tolstói)

“Si solo te quedaran seis meses de vida, ¿qué harías?” (Ikiru)

Retrato de Takashi Shimura como Kenji Watanabe (Iván Ilich)

Ikiru, Vivir; Takashi Shimura

"No había temor alguno porque tampoco había muerte. En lugar de la muerte había luz. -¡Conque es eso! -dijo de pronto en voz alta-. ¡Qué alegría! Para él todo esto ocurrió en un solo instante, y el significado de ese instante no se alteró. Para los presentes la agonía continuó durante dos horas más. Algo borbollaba en su pecho, su cuerpo extenuado se crispó bruscamente, luego el borbolleo y el estertor se hicieron menos frecuentes. -¡Es el fin! -dijo alguien a su lado. Él oyó estas palabras y las repitió en su alma. «Éste es el fin de la muerte» -se dijo-. «La muerte ya no existe.» Tomó un sorbo de aire, se detuvo en medio de un suspiro, dio un estirón y murió."

(La muerte de Iván Ilich. León Tolstói)